ISO 8573-1 Badanie klasy czystości sprężonego powietrza | Zawartość cząstek stałych w sprężonym powietrzu oraz innych gazach sprężonych

Dostępność usługi: Usługa dostępna - wypełnij formularz poniżej
Czas realizacji usługi: Raport do 14 dni od wykonania pomiarów
Cena brutto: 6 027,00 zł

Cena regularna:

6027.00
Cena netto (za usługę/grupę): 4 900,00 zł

Cena regularna:

ilość szt

towar niedostępny

* - Pole wymagane

Szczegółowy opis

[ISO 8573-1] Zawartość cząstek w sprężonym powietrzu (i innych gazach sprężonych), określanie klasy czystości sprężonego powietrza


| Klasy czystości sprężonego powietrza | ISO 8573-1:2010 | Ilość cząstek w sprężonym powietrzu | Czystość sprężonego powietrza |

ISO 8573-1:2010 klasyfikuje czystość sprężonego powietrza pod względem zawartości cząstek stałych, wody i oleju. Klasę czystości sprężonego powietrza zapisuje się jako [A:B:C], gdzie pierwsza pozycja oznacza klasę cząstek, druga klasę wody, a trzecia klasę oleju. Niższy numer oznacza bardziej rygorystyczny limit (określony w ISO 8573-1). Klasa 0 nie oznacza całkowitego braku zanieczyszczeń, lecz wymaga indywidualnego określenia parametrów. Trzy pozycje kodu [A:B:C] mogą mieć oczywiście różne numery, zależnie od uzyskanych wyników badań. W wybranych branżach badana jest również czystość mikrobiologiczna sprężonego powietrza (zawartość bakterii, drożdży, pleśni), natomiast nie stanowi ona podstawy do klasyfikacji czystości sprężonego powietrza. Norma ISO 8573-1 nie narzuca jednej klasy całej branży - to użytkownik sprężonego powietrza musi ustalić wymaganą klasę czystości (/kryteria akceptacji) dla danego obszaru lub punktu użytkowania sprężonego powietrza. Warto pamiętać, że wyznaczona klasa czystości na wyjściu ze sprężarkowni nie musi odpowiadać wynikowi w punkcie użytkowania, zwłaszcza w przypadku wieloletnich, rozległych instalacji sprężonego powietrza. 

Biuro Naukowo-Techniczne SIGMA wykonuje badania czystości sprężonego powietrza pod kątem wszystkich czterech parametrów: zawartości cząstek, wody i oleju, czystości mikrobiologicznej. Oznacza to, że podczas jednej wizyty u klienta mamy możliwość pobrania wszystkich prób i wykonania pełnej klasyfikacji czystości sprężonego powietrza wg ISO 8573-1. Klasyfikację sprężonego powietrza wykonujemy dla instalacji zlokalizowanych na terenie całej Polski. Pod względem technicznym (m.in. ze względu na posiadane typy przyłączy, klasę wykorzystywanego sprzętu pomiarowego) jesteśmy przygotowani do realizowania prac pomiarowych i walidacyjnych w przedsiębiorstwach wielu branż - w branży spożywczej, kosmetycznej, farmaceutycznej, medycznej, opakowaniowej, maszynowej, w innych podmiotach oczekujących gazów sprężonych najwyższej czystości / najniższych klas wg ISO 8573-1 (klasa 1 i 2).

KONTAKT W SPRAWIE BADAŃ SPRĘŻONEGO POWIETRZA WG ISO 8573-1:

Osoba odpowiedzialna: Krzysztof Żarczyński, Senior Validation Engineer
Email: info@bnt-sigma.pl
Telefon: 530 30 90 30

OFERTA CENOWA BADAŃ SPRĘŻONEGO POWIETRZA [2026]:

Kliknij, aby pobrać ulotkę badania

 





Klasy czystości sprężonego powietrza wg ISO 8573-1:2010


Klasy czystości sprężonego powietrza zostały opisane w normie ISO 8573-1:2010. Im niższy numer klasy, tym sprężone powietrze jest czystsze. Norma definiuje zanieczyszczenia w trzech głównych kategoriach: cząstki stałe, woda (wilgoć) oraz olej. Posługiwanie się klasami czystości ułatwia porównywanie wymagań dla sprężonego powietrza w różnych branżach, ale również interpretację samych wyników badań jakości sprężonego powietrza.

Zrozumienie kodu klasy: A:B:C

W praktyce przemysłowej klasę czystości zapisuje się w formacie trzycyfrowego kodu, np. 1:2:1 lub 2:4:2. Każda z cyfr odpowiada za inną grupę zanieczyszczeń w ustalonej kolejności:

  • Pierwsza cyfra (A): Klasa dla cząstek stałych (ilość i wielkość pyłu/rdzy)
  • Druga cyfra (B): Klasa dla wody (określana przez ciśnieniowy punkt rosy)
  • Trzecia cyfra (C): Klasa dla oleju

Przykład: Kod 1:2:1 oznacza klasę 1 dla cząstek, klasę 2 dla wody (punkt rosy ≤ -40°C) oraz klasę 1 dla oleju (≤ 0,01 mg/m³).

Czym jest Klasa 0?

Wielu użytkowników spotyka się z pojęciem "Klasy 0". Norma ISO 8573-1 definiuje ją jako klasę o parametrach czystszych niż Klasa 1, jednak konkretne limity muszą zostać wspólnie określone przez użytkownika oraz producenta urządzeń.

Tabela limitów ISO 8573-1:2010

Poniższa tabela (źródło: norma ISO 8573-1:2010) przedstawia wymogi dla poszczególnych klas. Aby zakwalifikować powietrze do danej klasy, wszystkie parametry w danej kolumnie muszą zostać spełnione równocześnie.

Klasa
ISO

8573-1
Cząstki stałe
(Maksymalna liczba cząstek w 1 m³)
Woda Olej
0,1 - 0,5 µm 0,5 - 1,0 µm 1,0 - 5,0 µm Ciśnieniowy punkt rosy (°C) Ciecz, aerozol, pary (mg/m³)
0 Zgodnie ze specyfikacją użytkownika, bardziej rygorystyczne niż klasa 1
1 ≤ 20 000 ≤ 400 ≤ 10 ≤ -70 ≤ 0,01
2 ≤ 400 000 ≤ 6 000 ≤ 100 ≤ -40 ≤ 0,1
3 nie określono ≤ 90 000 ≤ 1 000 ≤ -20 ≤ 1,0
4 nie określono nie określono ≤ 10 000 ≤ +3 ≤ 5,0
5 nie określono nie określono ≤ 100 000 ≤ +7 > 5,0
6 nie określono nie określono nie określono ≤ +10 nie określono
Tabela 1. Klasy czystości sprężonego powietrza wg ISO 8573-1:2010
 


Metodyki badawcze dla wykonywania klasyfikacji sprężonego powietrza zostały ujęte w kolejnych częściach standardu ISO 8573 Compressed air:

  • Part 1: Contaminants and purity classes
  • Part 2: Test methods for oil aerosol content
  • Part 3: Test methods for measurement of humidity
  • Part 4: Test methods for solid particle content
  • Part 5: Test methods for oil vapour and organic solvent content
  • Part 6: Test methods for gaseous contaminant content
  • Part 7: Test method for viable microbiological contaminant content
  • Part 8: Test methods for solid particle content by mass concentration
  • Part 9: Test methods for liquid water content

 

W jakich punktach warto badać ilość zanieczyszczeń w sprężonym powietrzu?


Osiągana klasa jakości sprężonego powietrza zależy od:

  • Jakości powietrza zasilającego sprężarkę (ilości zanieczyszczeń, zawartości pary wodnej / wody, zawartości oleju w powietrzu atmosferycznym),
  • Stopnia rozbudowania systemu przygotowania powietrza (obecność/brak osuszacza; ilość stopni filtracji, rodzaj filtrów, dokładność filtracji, obecność/brak filtrów blisko krytycznych punktów użytkowania sprężonego powietrza),
  • Długości i stanu instalacji sprężonego powietrza (czystość sprężonego powietrza może ulec pogorszaniu w rozległych sieciach dystrybucji sprężonego powietrza, zwłaszcza w tych, w których obserwuje się lub obserwowano w przeszłości, duże ilości kondensatu).

Biorąc pod uwagę powyższe, czystość sprężonego powietrze warto zbadać w następujących punktach:

  • Za systemem przygotowania powietrza (aby poznać "wyjściową" skuteczność systemu filtracji i osuszania sprężonego powietrza),
  • W kilku punktach sieci dystrybucji, które znajdują się w znacznej odległości od sprężarkowni (ocena stopnia wtórnego zanieczyszczenia),
  • W punktach krytycznych jakościowo np. w punktach gdy sprężone powietrze używane jest w bezpośrednim kontakcie z produktem lub gdy w zakładzie zainstalowana jest pneumatyka lub urządzenia wrażliwe na obecność zanieczyszczeń. Pomiary mogą zostać wykonane dla tych części instalacji, w których sprężone powietrze wchodzi w bezpośredni kontakt z produktem/materiałem i/lub w lokalizacjach, gdzie jest uwalnianie do otoczenia przyczyniając się do zwiększenia ilości cząstek w pomieszczeniu o kontrolowanej klasie czystości powietrza.

 

Raport techniczny - Rzeczywista jakość sprężonego powietrza w branży spożywczej na podstawie badań empirycznych [2025-2026]


Szanowni Państwo, Kierownicy ds. Jakości oraz Kierownicy Techniczni,

Jakość sprężonego powietrza to jeden z najbardziej krytycznych czynników wpływających na jakość żywności, stabilność procesów i żywotność urządzeń pneumatycznych. Poniższa analiza nie opiera się na rozważaniach teoretycznych, lecz na autentycznych badaniach przeprowadzonych przez BNT SIGMA. Pomiary zrealizowano w 53 rzeczywistych punktach instalacji sprężonego powietrza w działających zakładach branży spożywczej. Stanowi to unikalny materiał referencyjny (benchmark), pozwalający ocenić, z jakimi standardami – oraz z jakimi wyzwaniami technologicznymi – branża ma do czynienia na co dzień.

Analiza cząstek stałych

Obecność cząstek stałych bezpośrednio wpływa na higienę produktu (np. przy bezpośrednim kontakcie) oraz zużycie komponentów maszyn. Pomiary BNT SIGMA wskazują na największe zróżnicowanie w tym właśnie parametrze.

Klasa ISO 8573-1 Liczba punktów Udział % Ocena ogólna
Klasa 1 4 7.5% Najwyższy standard, trudny do utrzymania bez wielostopniowej filtracji.
Klasa 2 8 15.1% Bardzo dobry wynik, często wymagany w strefach czystych.
Klasa 3 21 39.6% Dominanta (najczęstszy wynik). Standard akceptowalny dla wielu procesów.
Klasa 4 15 28.3% Częsty wynik; sygnał do przeglądu filtrów końcowych.
Klasa 5 4 7.5% Wysokie ryzyko kontaminacji dla aplikacji spożywczych.
Klasa >5 1 1.9% Stan alarmowy – krytyczne naruszenie barier filtracyjnych.

Tabela 2. Raport techniczny BNT SIGMA - Badania klas czystości ISO 8573-1 - Cząstki [2026]


Wnioski dla Menedżerów:

  • Dominanta rynkowa: Największy odsetek zakładów (prawie 40%) utrzymuje klasę 3, co sugeruje powszechne stosowanie standardowej filtracji mechanicznej, która jest wystarczająca dla ogólnych procesów pneumatycznych.
  • Obszary ryzyka: Aż w 37.7% przypadków (klasy 4, 5 i >5) odnotowano podwyższony poziom cząstek. Dla kierowników jakości jest to wyraźny sygnał: filtracja to najsłabsze ogniwo w badanych instalacjach, wymagające ściślejszych harmonogramów wymiany wkładów filtracyjnych.

Ciśnieniowy punkt rosy (wilgotność)

Woda w instalacji to idealne środowisko do namnażania się mikroorganizmów (co jest niedopuszczalne przy audytach IFS/BRC) oraz przyczyna korozji rurociągów.

Klasa ISO 8573-1 Liczba punktów Udział % Zakres temperatur (przykłady)
Klasa 2 1 1.9% -42 °C
Klasa 3 2 3.8% -22 °C do -35 °C
Klasa 4 36 67.9% -19 °C do +3 °C
Klasa 5 13 24.5% +5 °C do +7 °C
Klasa 6 1 1.9% +10 °C

Tabela 3. Raport techniczny BNT SIGMA - Badania klas czystości ISO 8573-1 - Ciśnieniowy punkt rosy [2026]


Wnioski dla Menedżerów:

  • Technologia w użyciu: Blisko 68% punktów osiąga stabilną klasę 4. Pokrywa się to z powszechnym stosowaniem osuszaczy ziębniczych, które przy poprawnej eksploatacji gwarantują punkt rosy na poziomie około +3°C (co jest typowe dla większości badanych pomiarów w tej klasie).
  • Margines błędu: Niemal 25% punktów wpada w klasę 5. Temperatury rzędu +5°C do +7°C świadczą o prawdopodobnym przeciążeniu lub zużyciu osuszaczy ziębniczych. Z perspektywy utrzymania ruchu (UR) oznacza to konieczność natychmiastowego przeglądu systemów chłodniczych.

Zawartość oleju

Kontaminacja olejem (szczególnie pochodzenia mineralnego) jest absolutnie niedopuszczalna w kontakcie z żywnością. Wyniki z tego obszaru są jednoznaczne.

  • Klasa 1: 53 punkty pomiarowe (100%).
  • Wartości pomiarowe: Wszystkie wyniki utrzymały się w przedziale poniżej lub na granicy 0,010 mg/m³, z ogromną przewagą wyników <0,003 mg/m³.

Wnioski dla Menedżerów:

  • Sukces branży: Badania BNT SIGMA dowodzą, że zakłady spożywcze wzorowo radzą sobie z eliminacją mgły olejowej. Jest to najprawdopodobniej zasługa inwestycji w bezolejowe sprężarki lub wysoce wydajne kolumny z węglem aktywnym, co minimalizuje ryzyko zanieczyszczenia chemicznego produktu.

Podsumowanie i Rekomendacje

Bazując na empirycznych danych BNT SIGMA z polskiego rynku, rysuje się jasny obraz systemów sprężonego powietrza w branży spożywczej:

  1. Profilaktyka olejowa działa wzorowo: Utrzymanie w 100% klasy 1 zawartości oleju to ogromny sukces prewencji jakościowej.
  2. Optymalizacja osuszania: Wyniki punktu rosy (dominacja klasy 4) sugerują, że podstawowa ochrona przed wilgocią jest zapewniona. Warto jednak monitorować osuszacze, aby wyeliminować blisko 25% instalacji pracujących na pograniczu ryzyka mikrobiologicznego (klasa 5).
  3. Wyzwanie w obszarze zapylenia: Cząstki stałe są najsłabiej kontrolowanym parametrem – rozstrzał od klasy 1 do wartości poza skalą (klasa >5) dowodzi, że działy UR muszą wdrożyć bardziej rygorystyczne wskaźniki (KPI) dla interwałów wymiany filtrów zgrubnych i dokładnych.

 

Jakość sprężonego powietrza - kryteria akceptacji


Sprężone powietrze jako powietrze procesowe

Normy serii ISO 8573 służą wyłącznie określaniu klas czystości sprężonego powietrza i nie znajdziemy w nich limitów (kryteriów akceptacji) dla poszczególnych branż. Podstawowe wytyczne w tym zakresie zostały opublikowane przez FDA, VDMA, BCAS i BRC. Każdy użytkownik gazów sprężonych powinien ustalić własne limity akceptowalnej zawartości cząstek biorąc pod uwagę:

  • Charakter prowadzonych procesów,
  • Ryzyko dla jakości/ bezpieczeństwa wyrobu,
  • Wymagania czystościowe pomieszczenia do którego jest uwalniane medium,
  • Względy ekonomiczne,
  • Lokalne ograniczenia.

Branża farmaceutyczna, kosmetyczna, czy spożywcza, wymaga stosowania sprężonego powietrza wysokiej czystości. W branżach tych zazwyczaj stosuje się zdecentralizowany system przygotowania sprężonego powietrza tj. taki, w którym poszczególne filtry sprężonego powietrza usytuowane są jak najbliżej urządzeń je wykorzystujących. W ten sposób zostaje ograniczona ilość wytwarzanego i zużywanego sprężonego powietrza o wysokiej klasie czystości. Podejście takie redukuje również ryzyko ponownego zanieczyszczenia sprężonego powietrza przez przewody instalacji dystrybucyjnej np.: mikrocząstkami, cząstkami tlenków obecnych na powierzchni stali (rdzą).

Branża farmaceutyczna

Dla zastosowań farmaceutycznych, amerykańska FDA wymaga od gazów sprężonych, aby były czystości co najmniej takiej, jak pomieszczenia do których są wprowadzane (Guidance for Industry Sterile Drug Products Produced by Aseptic Processing — Current Good Manufacturing Practice”, 2004). Biorąc pod uwagę wymaganie wskazane przez FDA oraz EU GMP, 1 metr sześcienny sprężonego powietrza nie powinien zawierać więcej cząstek niż:

  • Klasa A: cząstki o rozmiarze ≥0,5µm: 3 520 cząstek; cząstki o rozmiarze ≥5µm: 20 cząstek
  • Klasa B: cząstki o rozmiarze ≥0,5µm: 352 000 cząstek; cząstki o rozmiarze ≥5µm: 2 900 cząstek
  • Klasa C: cząstki o rozmiarze ≥0,5µm: 3 520 000 cząstek; cząstki o rozmiarze ≥5µm: 29 000 cząstek
  • Klasa D: nie określono

Branża spożywcza

Prawo żywnościowe stwierdza, że stosowane media pomocnicze nie mogą prowadzić do "zanieczyszczenia wyrobu spożywczego". W standardzie BRC Food zamieszczone zostało odwołanie do jednego z przewodników opracowanych wspólnie przez BRC i BCAS: „Food Grade Compressed Air - A code of practice”. Przewodnik ten wskazuje następujące limity zawartości cząstek:

  • Sprężone powietrze do bezpośredniego lub incydentalnego kontaktu z żywnością:
    - cząstki o rozmiarze 0,1 - 0,5µm: 100 000 cząstek,
    - cząstki o rozmiarze 0,5 - 1,0µm: 1 000 cząstek,
    - cząstki o rozmiarze 1,0 - 5,0µm: 10 cząstek.

Niewielka część podmiotów produkujących żywność stosuje jeszcze ostrzejsze kryteria akceptacji:

  • W bezpośrednim kontakcie z produktami spożywczymi nienależącymi do produktów suchych: klasa 1:4:1
  • W bezpośrednim kontakcie z suchymi produktami żywnościowymi: klasa 1:2:1
  • W maszynach pakujących żywność: klasa 1:4:1

Nasze wieloletnie doświadczenia pomiarowe pokazują, że duża grupa zakładów produkujących żywność stosuje kilka stopni filtracji i realnie pracuje z czystością sprężonego powietrza na poziomie klasy 3 lub 4 (cząstki) według ISO 8573-1:2010. Czasami obserwujemy również wyniki pomiarów na poziomie klasy 5 (cząstki) wg ISO 8573-1:2010 i to pomimo deklarowania przez zakład stosowania kilkustopniowej filtracji sprężonego powietrza oraz wykonywania wymiany filtrów sprężonego powietrza zgodnie z przyjętym harmonogramem. Zazwyczaj pogorszonej jakości sprężonego powietrza pod względem cząstek, towarzyszy również podwyższona zawartość wody (ciśnieniowy punkt rosy odpowiadający klasie 5 wg ISO 8573-1:2010). Doświadczenia BNT SIGMA wskazują, że oczekiwane klasy czystości sprężonego powietrza w branży spożywczej różnią się dość istotnie zwłaszcza między zakładami różniącymi się kategorią wytwarzanych wyrób.

Inne przemysłowe i techniczne zastosowania sprężonego powietrza

W niektórych zastosowaniach, sprężone powietrze musi wciąż posiadać bardzo wysoką czystość pod względem zawartości cząstek np. lakierowanie pistoletami lakierniczymi, malowanie proszkowe, cięcie laserowe, stomatologia i laboratoria fotograficzne. Tutaj wymaga się najczęściej powietrza klasy 1 zarówno pod względem zawartości cząstek, jak i oleju.

W większości przypadków, sprężone powietrze wykorzystywane jest jako tzw. powietrze instrumentacyjne / powietrze kontrolne, służące do sterowania zaworami, siłownikami i chwytakami. W takich zastosowaniach, zanieczyszczenia powinny być usuwane ze sprężonego powietrza w celu ochrony elementów pneumatycznych przed korozją oraz nadmiernym zużyciem. Wystarczająca jest tu najczęściej klasa 3 lub 4 (ilość cząstek).

 

Klasy czystości sprężonego powietrza wg ISO 8573-1:2010

Tabela 4. Klasy czystości sprężonego powietrza wg ISO 8573-1:2010

 

Elementy systemu przygotowania powietrza vs klasy czystości ISO 8573-1


Możliwa do osiągnięcia klasa czystości sprężonego powietrza w dużej mierze zależy od ilości, typu i lokalizacji zastosowanych filtrów. Poniżej zamieszamy typowe wartości klas czystości wg ISO 8573-1, które są "osiągalne" dla poprawnie zbudowanej i utrzymanej instalacji sprężonego powietrza. W swojej praktyce pomiarowej, często jednak spotykamy się z sytuacją, w której realnie osiągana klasa czystości sprężonego powietrza w punkcie użytkowania jest o 1-2 klasy gorsza od tej spodziewanej.

Rodzaj Filtra / Rozwiązanie Usuwa Mechanizm Filtracji Klasa:
cząstki
Klasa:
woda
Klasa:
olej
Uwagi
Filtr mechaniczny (pierwszego stopnia) Cząstki > 10µm,
90% wilgotności
Sieciowanie, adsorpcja, sedymentacja 3 X X Wstępna filtracja, osłona dla innych filtrów
Filtr koalescencyjny (drugiego stopnia) Cząstki > 1µm, aerozol olejowy Koalescencja, adsorpcja 2 X 4 Używany do ochrony narzędzi pneumatycznych i procesów
Filtr drobnoziarnisty (trzeciego stopnia) Cząstki > 0.01µm, aerozol olejowy Inercja, dyfuzja, adsorpcja 1 X 2 Używany tam, gdzie wymagana jest wysoka czystość powietrza
Filtr węglowy Pary olejowe Adsorpcja X X 1 Używany w przemyśle spożywczym i farmaceutycznym
Filtr ultradokładny Bakterie, wirusy Sieciowanie, adsorpcja, dyfuzja 1 X X Używany w przemyśle spożywczym (instalacje aseptyczne), farmaceutycznym
Osuszacz ziębniczy Wilgotność Kondensacja, oddzielenie X 4-6 X Do zastosowań, gdzie wymagany jest niższy punkt rosy
Osuszacz adsorpcyjny Wilgotność Adsorpcja X 1-3 X Do zastosowań, gdzie wymagany jest bardzo niski punkt rosy

 

Pomiar ilości cząstek w instalacjach gazów sprężonych realizowany przez BNT SIGMA


Wykorzystywane przez naszą firmę urządzenie pozwala na bezpieczne i reprezentatywne pobranie próbki sprężonego powietrza, azotu (N2) lub argonu (Ar) z instalacji o ciśnieniu do 8,3 bar. Pomiar odbywa się z wykorzystaniem przenośnego laserowego licznika cząstek o wysokiej rozdzielczości i dokładności, który umożliwia pomiar cząstek o rozmiarze od 0,1 µm. Sprawozdanie z badań czystości sprężonego powietrza zawiera: wyniki pomiarów, odniesienie do klas czystości sprężonego powietrza zgodnie z normą ISO 8573-1:2010, pełną identyfikację urządzeń pomiarowych oraz sprzętu pomocniczego wraz z ich statusem kalibracji, opis metodyki badawczej.

      • Raportowana wielkość cząstek: W przedziałach 0,1 - 0,5 µm, 0,5 – 1,0 µm, 1,0 – 5,0 µm
      • Obiekt badań: Instalacje gazów sprężonych o ciśnieniu roboczym 1.7 – 8.3 bar
      • Metoda badań: ISO 8573-1-4:2019
      • Urządzenie pomiarowe: Laserowy licznik cząstek; TSI 9110
      • Urządzenia pomocnicze: Dyfuzor wysokiego ciśnienia model TSI AEROTRAK 7960
      • Przyłącze do instalacji klienta: szybkozłączka pneumatyczna DN7,2 (żeńska) LUB gwint G3/8 lub G1/2 LUB przewód elastyczny o średnicy zewnętrznej 4mm, 6mm, 8mm, 10mm, 12mm, 16mm

        klasyfikacja sprężonego powietrza przyłącza Fot.1 Wybrane przejściówki możliwe do wykorzystania w celu podłączenia urządzeń pomiarowych do instalacji klienta, reduktor ciśnienia możliwy do wykorzystania (maksymalne ciśnienie robocze 16 bar), w przypadku gdy klient nie może zapewnić po swojej stronie ciśnienia niższego niż 8,3 bar.

 

Oferta cenowa do pobrania


Kliknij zdjęcie poniżej, aby pobrać dokument pdf:

Kliknij, aby pobrać ulotkę badania


 

AUTOR WPISU

Krzysztof Żarczyński - Ekspert ds. Walidacji

Krzysztof Żarczyński
Senior Validation Engineer, Biuro Naukowo-Techniczne SIGMA

Pracował jako specjalista ds. walidacji w Zakładach Farmaceutycznych Polpharma w Starogardzie Gdańskim, koordynator ds. zmian w Dziale Transferów Produktów i Technologii w GlaxoSmithKline Pharmaceuticals w Poznaniu, Quality Manager w ADM Szamotuły. Odpowiedzialny za walidację urządzeń i instalacji oraz system zarządzania jakością w Centrum R&D Unilever w Poznaniu. Obecnie pomiarowiec, konsultant i trener w BNT SIGMA. Odpowiedzialny za kwalifikacje pomieszczeń czystych, pomiary czystości sprężonego powietrza, pomiary procesów termicznych (pasteryzacja i sterylizacja żywności). Członek Komitetu Technicznego nr 161 ds. Jakości Powietrza Wnętrz, Komitetu Technicznego nr 317 ds. Klimatyzacji i Wentylacji, Komitetu Technicznego nr 15 ds. Maszyn i Urządzeń dla Przemysłu Spożywczego oraz Komitetu Technicznego nr 295 ds. Sterylizacji w Polskim Komitecie Normalizacyjnym.

Kontakt:
Email: info@bnt-sigma.pl
Kom: +48 530 30 90 30

 

Data opublikowania wpisu: 14.12.2010  |  Ostatnia aktualizacja wpisu: 20.07.2026  |  Data przeglądu merytorycznego: 20.07.2026 


 

Produkty powiązane

Inne (34)

21 października 2023

Powietrze atmosferyczne zasysane do sprężarki zawiera trzy rodzaje zanieczyszczeń: Cząstki stałe: do 140-150 milionów cząstek zanieczyszczających w każdym metrze sześciennym powietrza, a w przypadku pracy w warunkach przemysłowych nawet kilkakrotnie więcej. Większość tych zanieczyszczeń (80%) jest mniejsza niż 2 μm, a zatem jest zbyt mała, aby mogła zostać wychwycona przez filtr wlotowy sprężarki (zwykle usuwający cząstki o wielkości 25 μm). Olej dostaje się do sprężonego powietrza zarówno ze sprężarek tłokowych, jak i śrubowych, które są smarowane olejem. Woda - para wodna zawarta w powietrzu skrapla się w przewodach rurowych po schłodzeniu.

21 października 2023

Zanieczyszczone sprężone powietrze ma nieprzyjemny zapach. Wszystkie uszczelki zużywają się szybciej i trzeba je często wymieniać. Zanieczyszczenia ze sprężonego powietrza przenikają do przepustnic i osłabiają ich działanie. Stopniowo zatykają się otwory i dysze. Pojawiają się awarie siłowników. Sprzęt produkcyjny ulegają uszkodzeniu - cząstki stałe mogą zarysować powierzchnie itp.

21 października 2023

Odpowiedni filtr lub dwa lub więcej filtrów umieszczonych jeden na drugim wyłapią cząstki stałe. Pierwszą barierą dla wnikania cząstek stałych jest filtr wlotowy sprężarki, ale usunie on cząstki o wielkości do 25 μm. Inne filtry są instalowane przed lub za osuszaczami. W krytycznych miejscach instalacji (bezpośrednio przed punktem użytkowania) często należy zastosować filtr dokładny. Olej w sprężonym powietrzu: może znajdować się w powietrzu w postaci aerozolu lub oparów. Standardowy filtr dobrej jakości wyłapie aerozol. Opary oleju są wychwytywane przez filtr z węglem aktywnym. Na skuteczność i żywotność węgla aktywnego ma wpływ temperatura sprężonego powietrza i jego wilgotność. Woda ze sprężonego powietrza jest usuwana przez odpowiedni osuszacz, który znajduje się za sprężarką. Przed wyborem filtrów i osuszaczy powinno się odpowiedzieć na poniższe pytania: 1. Jak czyste musi być sprężone powietrze do celów, do których go używam? Zanieczyszczone sprężone powietrze używane do pneumatycznego napędzania manipulatorów, tłoków i przenośników nie może powodować zakleszczania się siłowników pneumatycznych, blokowania dysz ani innych uszkodzeń sprzętu. 2. Jak czyste jest sprężone powietrze zasilające moją sprężarkę? Gdy powietrze ze sprężarki nie odpowiada jakości wymaganej przez aplikację, konieczne jest wybranie odpowiednich filtrów lub jednostek uzdatniania sprężonego powietrza. 3. Jakie jest ciśnienie powietrza na wlocie filtra? W zależności od ciśnienia w układzie sprężonego powietrza należy wybrać odpowiedni model filtra. 4. Jakie jest natężenie przepływu sprężonego powietrza? Filtry są dobierane w zależności od ilości przepływającego przez nie powietrza. Ta ilość (objętościowe natężenie przepływu) jest podstawowym parametrem sprężarki lub osuszacza i jest określana jako wydajność, pojemność skokowa lub natężenie przepływu. Wartość ta podawana jest w litrach na minutę (l/min), ale czasami także w m3/godz. 5. Jaki jest spadek ciśnienia na filtrze? Każdy filtr (podobnie jak każde inne urządzenie, takie jak osuszacz lub armatura) powoduje spadek ciśnienia, który kosztuje. Nie należy więc filtrować więcej niż to konieczne. Spadek ciśnienia można łatwo skompensować zwiększając ciśnienie na wylocie sprężarki, ale nie za darmo. Nasze zużycie energii wzrośnie (o 6 do 10% dla wzrostu ciśnienia o 1 bar) i niestety temperatura sprężonego powietrza również wzrośnie wraz ze wzrostem ciśnienia, zwiększając tym samym wilgotność. Filtry wstępne i filtry przeciwpyłowe z grubszą strukturą elementu filtrującego zmniejszają ciśnienie w najmniejszym stopniu. Filtry dokładne zatrzymujące olej i wilgoć mają większy spadek ciśnienia. Regularna wymiana wkładów filtracyjnych również pomoże w walce ze spadkiem ciśnienia. Zatkany filtr zmniejsza ciśnienie w większym stopniu lub jest czysty. Spadek ciśnienia można sprawdzić na manometrze różnicowym, który jest dołączany do niektórych filtrów. Niższe ciśnienie w obwodzie sprężonego powietrza prowadzi do bardziej ekonomicznej pracy systemu sprężonego powietrza.

21 października 2023

Lokalizacja instalacji filtrów sprężonego powietrza ma bardzo duże znaczenie w osiągnięciu pożądanej klasy czystości sprężonego powietrza (ISO 8573-1). Filtr wlotowy jest instalowany przed wlotem sprężarki i odfiltrowuje większe cząstki stałe, aby nie uszkodziły sprężarki. Filtr zgrubny powinien być umieszczony przed osuszaczem kondensacyjnym oraz za chłodnicą końcową, chroniąc osuszacz głównie przed cząstkami stałymi. Filtr dokładny może być umieszczony za osuszaczem kondensacyjnym w celu usunięcia wszelkich pozostałości kondensatu. Filtr dokładny powinien być umieszczony przed osuszaczem adsorpcyjnym, aby chronić go przed zanieczyszczeniem olejem. Powinien być również montowany przed kluczowymi punktami użytkowania sprężonego powietrza. Filtr zgrubny powinien być umieszczony za osuszaczem. Filtry mikroporowate wychwytują cząstki stałe ze sprężonego powietrza przed osuszaczem. Filtry te radzą sobie dobrze z cząstkami stałymi o wielkości od 3 μm, ale tylko w minimalnym stopniu z olejem, wodą i drobnymi cząstkami. Filtry mają wymienne wkłady filtracyjne - puste cylindry wykonane z porowatego spiekanego brązu, ceramiki, polietylenu lub polipropylenu. Jeśli sprężone powietrze przechodzące przez osuszacz kondensacyjny nie jest wystarczająco czyste, za osuszaczem umieszczany jest filtr wykonany z nieuporządkowanych mikrowłókien. Mikrowłókna, które mogą zmniejszyć zawartość oleju w powietrzu do 0,01 mg/m i wychwycić cząstki stałe większe niż 0,01 μm. Cząsteczki oleju uderzają w mikrowłókna szklane i tworzą większe kropelki, które są kierowane przez przepływ powietrza do zewnętrznej krawędzi piankowej wkładki. Tam kropelki oleju spadają grawitacyjnie na dno filtra. Po przejściu sprężonego powietrza przez osuszacz i filtry nadal pozostają w nim opary oleju. Dlatego za mikrofiltrem znajduje się filtr z węglem aktywnym, który redukuje zawartość oleju w powietrzu do 0,005 mg/m3. Porowaty filtr z węglem aktywnym działa na zasadzie adsorpcji. Sprężone powietrze przepływa przez wkład z węglem aktywnym, a węglowodory zawarte w węglu aktywnym wiążą się z nim. Filtry są wyposażone w gwint lub kołnierz do podłączenia. Filtry posiadają również następujące elementy: manometr różnicowy do pomiaru spadku ciśnienia podczas przepływu powietrza, spust kondensatu - ręczny lub automatyczny. Projektując system filtrów, należy pamiętać, że filtry są zwykle instalowane w osuszaczach, separatorach cyklonowych lub centralach wentylacyjnych i innych urządzeniach.

6 września 2024

Norma ISO 8573-1:2010 stanowi kluczowy dokument w serii ISO 8573, która dotyczy jakości sprężonego powietrza. Dokument ten jest niezbędny dla przemysłu, ponieważ określa standardy czystości sprężonego powietrza, które są krytyczne dla wielu procesów produkcyjnych i aplikacji przemysłowych. Zrozumienie tej normy jest kluczowe dla inżynierów, techników i menedżerów odpowiedzialnych za systemy sprężonego powietrza. Norma ISO 8573-1:2010 definiuje klasy czystości sprężonego powietrza w odniesieniu do trzech głównych typów zanieczyszczeń: cząstek stałych, wody i oleju. Co istotne, klasyfikacja ta jest niezależna od lokalizacji w systemie sprężonego powietrza, w której powietrze jest specyfikowane lub mierzone. Oznacza to, że norma może być stosowana zarówno do oceny jakości powietrza bezpośrednio na wyjściu ze sprężarki, jak i w dowolnym punkcie systemu dystrybucji. Warto zauważyć, że norma ta nie ogranicza się tylko do definiowania klas czystości. Dostarcza ona również ogólnych informacji o zanieczyszczeniach w systemach sprężonego powietrza oraz odnosi się do innych części serii ISO 8573, które dotyczą metod pomiaru czystości sprężonego powietrza lub specyfikacji wymagań dotyczących jego czystości. Przykład praktycznego zastosowania zakresu normy można zobaczyć w fabryce produkującej elektronikę. W takiej fabryce różne procesy produkcyjne mogą wymagać różnych poziomów czystości sprężonego powietrza. Na przykład: Proces montażu płytek drukowanych może wymagać powietrza o klasie czystości 1:2:1, co oznacza: Klasę 1 dla cząstek stałych (maksymalnie 20 000 cząstek o rozmiarze 0,1-0,5 μm na m³) Klasę 2 dla wilgotności (punkt rosy nie wyższy niż -40°C) Klasę 1 dla oleju (całkowita zawartość oleju nie większa niż 0,01 mg/m³) Proces pakowania produktów może wymagać mniej rygorystycznej klasy 2:4:2, co przekłada się na: Klasę 2 dla cząstek stałych (maksymalnie 400 000 cząstek o rozmiarze 0,1-0,5 μm na m³) Klasę 4 dla wilgotności (punkt rosy nie wyższy niż +3°C) Klasę 2 dla oleju (całkowita zawartość oleju nie większa niż 0,1 mg/m³) Narzędzia pneumatyczne używane w procesie produkcji mogą działać prawidłowo przy jeszcze niższej klasie czystości, na przykład 3:4:3, co oznacza: Klasę 3 dla cząstek stałych (brak limitu dla cząstek 0,1-0,5 μm, ale maksymalnie 90 000 cząstek o rozmiarze 0,5-1,0 μm na m³) Klasę 4 dla wilgotności (punkt rosy nie wyższy niż +3°C) Klasę 3 dla oleju (całkowita zawartość oleju nie większa niż 1 mg/m³) Taki podział pokazuje, jak elastyczna i wszechstronna jest norma ISO 8573-1:2010. Pozwala ona na precyzyjne określenie wymagań czystości powietrza dla różnych zastosowań w ramach jednego systemu produkcyjnego, co umożliwia optymalizację kosztów związanych z uzdatnianiem powietrza przy jednoczesnym zapewnieniu odpowiedniej jakości dla każdego procesu.

8 kwietnia 2026

Ciśnieniowy punkt rosy a ryzyko kondensacji – jak interpretować wynik? | Ciśnieniowy punkt rosy (PDP) to temperatura, przy której para wodna zawarta w sprężonym powietrzu zaczyna się wykraplać przy panującym w instalacji ciśnieniu roboczym . W kontekście normy ISO 8573-1 wartość ta służy do zaklasyfikowania sprężonego powietrza pod względem zawartości wody (pozycja B w zapisie klasy [A:B:C]), przy czym pomiar wykonuje się zgodnie z metodyką opisaną w części ISO 8573-3 . Kluczowa zasada interpretacji jest następująca: do kondensacji nie dojdzie tak długo, jak długo najniższa temperatura, na jaką narażone jest sprężone powietrze w instalacji i punktach użytkowania, pozostaje wyższa od zmierzonego ciśnieniowego punktu rosy . Jeżeli temperatura otoczenia lub medium spadnie poniżej PDP, para wodna zacznie się wykraplać, tworząc kondensat, który może prowadzić do korozji, nieszczelności, spadków ciśnienia oraz zakłóceń w pracy urządzeń . Interpretując wynik, należy pamiętać o kilku istotnych rozróżnieniach i uwarunkowaniach: Punkt rosy zależy od ciśnienia – wyższe ciśnienie zwiększa ilość pary wodnej, jaką powietrze może pomieścić, dlatego ciśnieniowy punkt rosy jest wyższy niż punkt rosy tego samego powietrza rozprężonego do ciśnienia atmosferycznego . Wynik ma sens diagnostyczny wyłącznie wtedy, gdy podano ciśnienie w punkcie poboru próbki . Wynik dotyczy wody w postaci pary – klasa wody w ISO 8573-1 odnosi się do zawartości pary wodnej wyrażonej przez ciśnieniowy punkt rosy; jest to parametr odrębny od oceny wody ciekłej (której metody badawcze opisano w ISO 8573-9) oraz od cząstek stałych i różnych form oleju . Odniesienie do klas – przykładowo klasie 1 odpowiada punkt rosy ≤ −70 °C, a klasie 2 – poniżej −40 °C, przy czym każdorazowo należy podawać rok wydania normy, względem której dokonano klasyfikacji . W praktyce dobór technologii uzdatniania wynika bezpośrednio z wymaganego marginesu wobec temperatur roboczych: osuszacz ziębniczy pozwala uzyskać PDP na poziomie ok. +3 °C, co jest wystarczające tam, gdzie instalacja nie jest narażona na niskie temperatury, natomiast dla aplikacji wymagających suchego powietrza (np. eksponowanych na chłód, mróz lub procesy wrażliwe na wilgoć) konieczny jest osuszacz adsorpcyjny, umożliwiający obniżenie punktu rosy do −40 °C i niżej . Wskazówka walidacyjna: pojedynczy pomiar reprezentuje warunki i punkt, w którym został wykonany. Aby ocenić rzeczywiste ryzyko kondensacji w całym systemie, warto zweryfikować ciśnieniowy punkt rosy w kilku krytycznych punktach użytkowania oraz odnieść wynik do najniższej realnej temperatury pracy instalacji, a nie wyłącznie do warunków panujących w sprężarkowni . Należy podkreślić, że ISO 8573-1 dostarcza jedynie klasyfikacji czystości i nie narzuca jednej uniwersalnej klasy wody dla wszystkich zastosowań – wymagany poziom PDP powinien wynikać z konkretnej specyfikacji procesu, przepisu branżowego lub przeprowadzonej oceny ryzyka.

8 kwietnia 2026

W praktyce inżynierskiej jednym z najczęściej obserwowanych błędów projektowych jest koncentrowanie się wyłącznie na wydajności sprężarki, bez uwzględnienia jakości powietrza dostarczanego do procesu. Taka strategia prowadzi do sytuacji, w której ilość medium jest wystarczająca, lecz jego parametry czystości – w tym liczba cząstek stałych – nie spełniają wymagań technologicznych. W konsekwencji w przewodach i punktach odbioru pojawiają się mikroskopijne cząstki stałe, wilgoć oraz pozostałości oleju, co w dłuższej perspektywie skutkuje korozją przewodów, niestabilną pracą zaworów oraz skróconą żywotnością siłowników. Niedoszacowanie roli osuszania powietrza jest kolejnym istotnym czynnikiem zwiększającym ryzyko obecności wody w instalacji. Osuszacze o zbyt wysokim punkcie rosy pozwalają, aby przy obniżeniu temperatury w hali dochodziło do kondensacji. Powstająca woda sprzyja osadzaniu się cząstek stałych i korozji, zwiększa tarcie w mechanizmach pneumatycznych i może prowadzić do awarii narzędzi oraz pogorszenia jakości finalnego produktu. Filtracja, będąca kluczowym elementem kontroli czystości powietrza, jest często pomijana lub niedostosowana do wymagań procesu. Filtry o niewystarczającej skuteczności nie redukują liczby cząstek do wymaganej klasy czystości ISO 8573-1, natomiast nadmiernie złożone układy filtracyjne generują znaczne spadki ciśnienia, zmuszając sprężarki do pracy przy wyższych obrotach i zwiększając zużycie energii. Dodatkowo brak regularnej wymiany wkładów filtracyjnych prowadzi do stopniowej degradacji parametrów jakościowych powietrza – liczba cząstek rośnie mimo obecności formalnie poprawnie dobranych komponentów, co w efekcie obniża niezawodność całego systemu. Wnioskiem jest, że ilość cząstek w sprężonym powietrzu stanowi bezpośredni wskaźnik jakości instalacji i jest ściśle powiązana z każdym etapem projektowania i eksploatacji: od doboru sprężarki, przez osuszanie, po filtrację i konserwację. Tylko holistyczne podejście pozwala utrzymać klasy czystości wymagane w precyzyjnych zastosowaniach przemysłowych i minimalizować ryzyko awarii oraz strat produkcyjnych.

28 czerwca 2026

Zakład Branży Mleczarskiej Cel Pomiaru: Celem pomiaru było określenie zawartości aerozolu oleju w 1 m³ sprężonego powietrza oraz klasyfikacja jakości sprężonego powietrza zgodnie z normą ISO 8573-1:2010, bazując wyłącznie na zawartości aerozolu oleju. Metoda Pomiarowa: Metoda pomiarowa była zgodna z normą ISO 8573-2:2007. Kluczowe parametry procedury badawczej obejmowały: Próbkowanie: Pełny strumień gazu sprężonego (tzw. „Full flow sampling”) zgodnie z sekcją B.1 normy ISO 8573-2:2007. Filtry: Zastosowano wysokoskuteczne filtry z włókna szklanego o średnicy porów 1 μm do osadzania oleju niesionego przez gaz sprężony. Metoda analityczna: FTIR (Fourier Transform Infrared Spectroscopy). Czas poboru próbki: 12 minut. Wyniki Pomiarów i Klasyfikacja: Wyniki pomiarów zawartości aerozolu oleju oraz przypisana klasa czystości gazu sprężonego wg ISO 8573-1:2010 zostały przedstawione dla różnych punktów pomiarowych: Sprężarkownia: Zawartość aerozolu oleju: 0,003 mg/m³; Klasa czystości: 1. Pakowanie: Zawartość aerozolu oleju: 0,003 mg/m³; Klasa czystości: 1. Linia butelek: Zawartość aerozolu oleju: 0,007 mg/m³; Klasa czystości: 1. Proces wytwarzania: Zawartość aerozolu oleju: 0,003 mg/m³; Klasa czystości: 1. Uwagi i Komentarze: Klasyfikacja została przeprowadzona w oparciu o limity zanieczyszczeń zamieszczone w normie ISO 8573-1:2010. W tym konkretnym przypadku, klasyfikacja opierała się na pomiarze zawartości aerozolu oleju, z wyłączeniem par oleju. Stwierdzono, że ryzyko zanieczyszczenia wyrobu olejem jest bardzo niskie, ponieważ frakcja par oleju zazwyczaj stanowi mniejszy udział w całkowitej zawartości oleju niż aerozol oleju. Wykonawca i Data: Test został wykonany przez BNT SIGMA w 2026 roku.

28 czerwca 2026

Zakład Produkcji Surowców Sypkich Cel Pomiaru: Celem było określenie zawartości aerozolu oleju w 1 m³ sprężonego powietrza. Metoda Pomiarowa: Metoda pomiarowa była zgodna z normą ISO 8573-2:2007. Kluczowe parametry procedury badawczej obejmowały: • Próbkowanie: Strumień gazu sprężonego zgodnie z ISO 8573-2:2007. • Filtry: Zastosowano wysokoskuteczne filtry z włókna szklanego o średnicy porów 1 μm do osadzania oleju niesionego przez gaz sprężony. • Metoda analityczna: FTIR. • Czas poboru próbki: 15 minut. Wyniki Pomiarów i Klasyfikacja: Wyniki pomiarów zawartości aerozolu oleju dla poszczególnych punktów pomiarowych: • Linia mieszania surowców: Zawartość aerozolu oleju: <Granicy oznaczalności LOQ (0,003mg/1m3) • Linia pakująca: Zawartość aerozolu oleju: <Granicy oznaczalności LOQ (0,003mg/1m3)

28 czerwca 2026

Zakład Produkcji Produktów Spożywczych Suchych Cel Pomiaru: Celem było określenie zawartości aerozolu oleju w 1 m³ sprężonego powietrza oraz klasyfikacja jakości sprężonego powietrza zgodnie z normą ISO 8573-1:2010, bazując na zawartości aerozolu oleju. Metoda Pomiarowa: Metoda pomiarowa była zgodna z normą ISO 8573-2:2007. Kluczowe parametry procedury badawczej obejmowały: • Próbkowanie: Strumień gazu sprężonego zgodnie z ISO 8573-2:2007. • Filtry: Zastosowano wysokoskuteczne filtry z włókna szklanego o średnicy porów 1 μm do osadzania oleju niesionego przez gaz sprężony. • Metoda analityczna: FTIR. • Czas poboru próbki: 15 minut. Wyniki Pomiarów i Klasyfikacja: Wyniki pomiarów zawartości aerozolu oleju dla poszczególnych punktów pomiarowych: • Punkt pomiarowy nr 1: Sprężarkownia: Zawartość aerozolu oleju: 0,004 mg/m³; Klasa czystości: 1. • Punkt pomiarowy nr 2: Mieszalnik: Zawartość aerozolu oleju: 0,004 mg/m³; Klasa czystości: 1. Uwagi i Komentarze: Klasyfikacja została wykonana w oparciu o pomiar zawartości aerozolu oleju (bez par oleju). Wykonawca i Data: BNT SIGMA, 2026.

28 czerwca 2026

Zakład Produkcji Produktów Sterylizowanych w Słoikach Cel Pomiaru: Celem było określenie zawartości aerozolu oleju w 1 m³ sprężonego powietrza. Metoda Pomiarowa: Metoda pomiarowa była zgodna z normą ISO 8573-2:2007. Kluczowe parametry procedury badawczej obejmowały: • Filtry: Zastosowano wysokoskuteczne filtry z włókna szklanego o średnicy porów 1 μm do osadzania oleju niesionego przez gaz sprężony. • Metoda analityczna: FTIR. • Czas poboru próbki: 15 minut. Wyniki Pomiarów i Klasyfikacja: Wyniki pomiarów zawartości aerozolu oleju oraz przypisana klasa czystości gazu sprężonego wg ISO 8573-1:2010 dla różnych punktów pomiarowych: • Napełnianie słoików 1: Zawartość aerozolu oleju: 0,005 mg/m³ • Napełnianie słoików 2: Zawartość aerozolu oleju: 0,007 mg/m³

28 czerwca 2026

Pytanie: Kiedy do klasyfikacji cząstek stałych należy użyć metodyki z części 8 normy zamiast części 4? Odpowiedź: Klasyfikacja sprężonego powietrza w zakresie cząstek stałych zazwyczaj opiera się na liczeniu cząstek (ISO 8573-4). Jednak norma ISO 8573-1 określa, że gdy klasa czystości wymaga oceny stężenia masowego (np. dla klas wyższych niż 5 lub silnie zanieczyszczonych systemów przemysłowych), konieczne jest użycie normy ISO 8573-8:2004, która specyfikuje metodykę oznaczania cząstek stałych poprzez stężenie masowe (mg/m³).

28 czerwca 2026

Pytanie: Czy pomiar punktu rosy wystarczy do pełnej weryfikacji zawartości wody w układzie? Odpowiedź: Nie zawsze. Punkt rosy (ISO 8573-3) określa zawartość pary wodnej. W instalacjach, gdzie punkt rosy jest wysoki (klasa 7 i wyżej wg ISO 8573-1) lub występują spadki temperatury poniżej punktu rosy, woda wytrąca się w postaci ciekłej. Do jej pomiaru dedykowana jest norma ISO 8573-9:2004 (metody testowe dla zawartości wody w stanie ciekłym).

28 czerwca 2026

Pytanie: Czy metodykę norm serii ISO 8573 można aplikować do sprężonego azotu lub argonu? Odpowiedź: Choć standard dotyczy bezpośrednio sprężonego powietrza, przemysł farmaceutyczny i elektroniczny powszechnie adaptuje te metodyki do walidacji czystości innych gazów (azot, dwutlenek węgla, argon). Należy jednak uwzględnić różnice gęstości gazów przy kalibracji urządzeń pomiarowych (np. przepływomierzy w próbnikach mikrobiologicznych i izokinetycznych).

28 czerwca 2026

Pytanie: Jak długo należy przedmuchiwać punkt poboru przed rozpoczęciem pomiaru walidacyjnego? Odpowiedź: Zależy to od rodzaju zanieczyszczenia. Dla cząstek stałych przedmuch powinien trwać do momentu ustabilizowania się tła (zwykle 2-5 minut), aby usunąć rdzę z samego zaworu. W przypadku pomiaru ciśnieniowego punktu rosy, czas stabilizacji może wynosić od 15 minut do nawet godziny, aż wilgoć resztkowa z armatury pomiarowej zostanie całkowicie usunięta.

28 czerwca 2026

Pytanie: Dlaczego posiadanie tylko normy ISO 8573-1 jest niewystarczające do audytu systemu? Odpowiedź: Arkusz 1 określa jedynie progi (limity) dla klasyfikacji sprężonego powietrza. Nie zawiera informacji jak technicznie pobrać próbkę, by wynik był wiarygodny. Omijanie arkuszy 2-9 (metodyki testowe) prowadzi do błędów metodycznych, które dyskwalifikują wyniki przed inspektorami (np. brak uwzględnienia tła, złe ciśnienie rozprężania).

28 czerwca 2026

Pytanie: Jak często inżynier jakości powinien zlecać klasyfikację sprężonego powietrza? Odpowiedź: Norma ISO 8573 nie narzuca interwałów. W branżach regulowanych (GMP) walidację (pełny panel) wykonuje się raz w roku, chyba że ocena ryzyka (np. po modyfikacji rurociągu, wymianie kompresora) wymusza rekwalifikację. Pomiary rutynowe kluczowych parametrów (punkt rosy, cząstki) mogą odbywać się co 3-6 miesięcy.

28 czerwca 2026

Pytanie: Czym różni się ciągły monitoring on-line od oficjalnej klasyfikacji wg normy? Odpowiedź: Czujniki on-line dają trend i chronią przed awarią (np. przebicie osuszacza). Klasyfikacja sprężonego powietrza przez niezależne laboratorium z użyciem wykalibrowanych urządzeń referencyjnych (dyfuzory, FTIR, liczniki z normą ISO 21501-4) to proces walidacyjny dający dowód dla audytora, uwzględniający specyficzne rygory próbkobrania niezastosowane przy prostych sondach stałych.

28 czerwca 2026

Pytanie: Czy stal węglowa w instalacji uniemożliwia osiągnięcie Klasy 1 lub 2 dla cząstek? Odpowiedź: Z czasem tak. Stal węglowa ulega korozji pod wpływem resztkowej wilgoci. Nawet jeśli za kompresorem powietrze ma Klasę 1, na końcu rozległej węglowej sieci wytrącające się płatki rdzy obniżą jakość do Klasy 4 lub 5. Wymagane jest stosowanie lokalnych filtrów końcowych (POU) lub budowa instalacji ze stali nierdzewnej / anodowanego aluminium.

28 czerwca 2026

Pytanie: W jaki sposób wahania ciśnienia w sieci wpływają na wynik pomiaru cząstek? Odpowiedź: Nagłe skoki ciśnienia zrywają film zanieczyszczeń ze ścianek rur oraz powodują chwilowe przebicia na strukturze filtrów dokładnych (tzw. zjawisko channelling). Próbkowanie w trakcie takich pików produkcyjnych może wykazać przekroczenie limitów klasyfikacji, mimo że w warunkach statycznych system spełnia wymogi.

28 czerwca 2026

Pytanie: Jak rozbudowa sieci o nową halę wpływa na obecną klasyfikację systemu? Odpowiedź: Dodanie nowych rurociągów zwiększa pojemność sieci i zmienia przepływy laminarne/turbulentne. Nowe złącza mogą generować opiłki. Powietrze płynące do starych punktów odbioru może poderwać osady z martwych stref. Każda większa rozbudowa wymusza rekwalifikację całego układu, minimum w punktach krytycznych (Worst Case).

28 czerwca 2026

Pytanie: Dlaczego w protokołach GMP rygorystycznie identyfikuje się przyłącza próbkowania? Odpowiedź: Wymogi walidacyjne narzucają powtarzalność. Zmiana geometrii zaworu z kulowego na iglicowy lub inna średnica szybkozłączki między pomiarami modyfikuje turbulentność przepływu. Może to fałszować odczyt cząstek o rozmiarach powyżej 1 µm, dlatego każdy punkt musi być trwale oznaczony (tag P&amp;ID).

28 czerwca 2026

Pytanie: Czemu separatory wody nie zapewniają stabilnej klasy jakości przy niskim poborze? Odpowiedź: Separatory cykloidalne działają na zasadzie siły odśrodkowej, która zależy od prędkości przepływu gazu. Gdy produkcja staje lub pobór jest minimalny, prędkość spada. Separator traci zdolność wyrzucania ciężkich kropli wody na ścianki, przepuszczając wilgoć dalej do instalacji.

28 czerwca 2026

Pytanie: Dlaczego filtry węglowe potrafią stracić zdolność adsorpcji z dnia na dzień? Odpowiedź: Węgiel aktywny adsorbuje pary oleju, ale jest bardzo wrażliwy na wodę. Przebicie osuszacza chłodniczego powoduje, że woda zalewa złoże węglowe. Węgiel nasyca się wodą zamiast węglowodorami i traci swoje właściwości w kilka godzin. Zrujnowana klasyfikacja oleju parowego wymaga wymiany złoża, a nie tylko wysuszenia.

28 czerwca 2026

Pytanie: Czy ISO 8573-1 określa klasę dla powietrza sterylnego (jałowego)? Odpowiedź: Norma ISO 8573-1 kategoryzuje zanieczyszczenia martwe (fizykochemiczne). Nie posiada tabeli &quot;klas&quot; dla drobnoustrojów. Wymogi na poziom CFU/m³ narzucane są przez farmakopee lub wytyczne GMP (Aneks 1), bazując na klasie czystości samego pomieszczenia czystego, do którego gaz trafia.

28 czerwca 2026

Pytanie: Jakie zagrożenia dla mierników niesie niekontrolowane podłączenie pod nadciśnienie? Odpowiedź: Standardowy laserowy licznik cząstek dedykowany do cleanroomów ulegnie mechanicznemu rozerwaniu przy ciśnieniu rzędu 7 bar. Do klasyfikacji sprężonego powietrza wymaga się zastosowania dyfuzorów wysokociśnieniowych, które pobierają próbkę z rury, obniżają łagodnie napór i dostarczają gaz z izokinetycznym przepływem (np. 28.3 l/min).

28 czerwca 2026

Pytanie: Jak wdrożyć klasyfikację ISO 8573 dla instalacji, które opadają pod restrykcje GMP Aneks 1? Odpowiedź: Nowy Aneks 1 dla leków sterylnych wymusza na inżynierach by gaz mający bezpośredni kontakt z produktem wyjściowo charakteryzował się parametrami nie gorszymi niż dla klasy A lub B samej strefy wokół. Często narzuca to implementację rygorystycznych reżimów z ISO 8573 Klasa 1, poszerzonych o restrykcje dla

28 czerwca 2026

Pytanie: Na czym polega trudność próbkowania bardzo małych przekrojów (np. rurki poliuretanowe 6mm)? Odpowiedź: Pobór próbki do licznika laserowego lub sondy wymaga przepływu objętościowego. U małych rurek elastycznych na halach, obciążenie przepływem rzędu 28-50 l/minutę może drastycznie zadławić sam układ maszyny i sfałszować ciśnienie punktu poboru, podważając fizyczne fundamenty metody 8573-4.

28 czerwca 2026

Pytanie: W jaki sposób nieszczelności i straty powietrza na halach obniżają wynik klasyfikacji? Odpowiedź: Nieszczelności (gwizdanie rur) powodują dramatyczne nadużycie sprężarki i zmuszają do drastycznego wzrostu przepływu. Skokowy wzrost przepływu zwiększa podrywanie opiłków, przeciąża moduł separacyjny cyklonów oraz zmniejsza czas retencji powietrza nad złożem w osuszaczach adsorpcyjnych.

29 czerwca 2026

Audyt jakości sprężonego powietrza powinien rozpoczynać się od ustalenia wymagań, a dopiero później przechodzić do pomiarów. Norma ISO 8573-1 klasyfikuje czystość pod względem cząstek stałych, wody i oleju, ale nie narzuca jednej uniwersalnej klasy dla wszystkich branż ani zastosowań. Wymagania należy określić dla konkretnego procesu, zagrożenia i punktu użytkowania. Przegląd specyfikacji [A:B:C] – należy potwierdzić, jaka klasa cząstek stałych, wody i oleju została wymagana w dokumentacji procesu, umowie z klientem lub wewnętrznej ocenie ryzyka. Każdą pozycję zapisu [A:B:C] ocenia się oddzielnie; brak wyniku dla jednego parametru nie powinien być interpretowany jako potwierdzenie zgodności całego oznaczenia. Wybór punktów krytycznych – punkty poboru próbek powinny odzwierciedlać rzeczywiste warunki wykorzystania powietrza. Oprócz wyjścia ze sprężarkowni warto uwzględnić punkty za osuszaczem i filtracją, końce instalacji oraz miejsca, w których sprężone powietrze może oddziaływać na produkt, opakowanie albo proces. Klasa osiągana przy urządzeniach uzdatniających nie musi automatycznie opisywać jakości w odległym punkcie użytkowania. Pomiar cząstek według ISO 8573-4 – badanie powinno obejmować właściwe zakresy wielkości cząstek oraz metodę odpowiednią do oczekiwanej klasy i stężenia. ISO 8573-1 wskazuje ISO 8573-4 jako metodę pomiaru zawartości cząstek stałych, a w przypadkach wymagających oznaczenia ich stężenia masowego odwołuje się również do ISO 8573-8. Pomiar wilgotności według ISO 8573-3 – należy mierzyć parametr odpowiadający przyjętemu kryterium, najczęściej ciśnieniowy punkt rosy, oraz zapisać warunki pomiaru. ISO 8573-3 dotyczy metod pomiaru wilgotności, natomiast obecność lub ryzyko występowania wody ciekłej wymaga odrębnego uwzględnienia; metodę jej oznaczania opisuje ISO 8573-9. Badanie odpowiednich form oleju – zakres należy dobrać do deklarowanego wyniku. Aerozol olejowy oznacza się metodami ISO 8573-2, a pary oleju – metodami ISO 8573-5. Wyniku pomiaru samego aerozolu nie wolno przedstawiać jako pełnej oceny całkowitej zawartości oleju. Jeżeli raport ma podawać całkowity olej, trzeba uwzględnić odpowiednie formy zanieczyszczenia i jednoznacznie opisać sposób obliczenia wyniku. Porównanie wyniku z kryterium zakładowym – każdy wynik należy zestawić z wcześniej zatwierdzonym limitem dla danego punktu i parametru. Raport powinien rozróżniać pełną klasyfikację wykonaną właściwymi metodami od pomiaru orientacyjnego, który może służyć przede wszystkim do obserwowania trendów lub wykrywania większych zmian poziomu zanieczyszczeń. Wskazanie niezgodności i działań korygujących – raport powinien określać, którego parametru i punktu dotyczy niezgodność, a także wskazywać możliwe obszary diagnostyki: stan filtracji, pracę osuszacza ziębniczego lub adsorpcyjnego, kondensat, szczelność instalacji, materiały rurociągów i lokalne źródła zanieczyszczeń. Działania korygujące należy potwierdzić ponownym badaniem w porównywalnych warunkach. Uwaga: klasyfikacja ISO 8573-1 nie ustanawia limitów mikrobiologicznych. Jeżeli z oceny ryzyka wynika potrzeba badania żywych zanieczyszczeń mikrobiologicznych, zakres audytu należy rozszerzyć o właściwą metodę z ISO 8573-7 i odrębne, zatwierdzone kryterium akceptacji.

29 czerwca 2026

Czyste sprężone powietrze farmaceutyczne | W przemyśle farmaceutycznym sprężone powietrze farmaceutyczne często jest przedmiotem kontroli w trakcie auditów klientów i inspekcji, ponieważ jest ono wykorzystywane w wielu krytycznych procesach, od transportu materiałów, aż po procesy sterylizacji i pakowania. Zgodnie z wytycznymi FDA oraz GMP, sprężone powietrze uwalnianie do obaru produkcyjnego (np. podczas czyszczenia) nie może powodować pogorszenia klasy czystości Cleanroom.

29 czerwca 2026

Monitoring online a okresowa klasyfikacja — dwa uzupełniające się podejścia | Ocena jakości sprężonego powietrza może być prowadzona na dwa różne, lecz wzajemnie uzupełniające się sposoby: jako monitoring online oraz jako okresowa klasyfikacja wg ISO 8573-1. Warto rozumieć różnicę między nimi, ponieważ pełnią odmienne funkcje i nie zastępują się nawzajem. Monitoring online służy przede wszystkim do bieżącego obserwowania trendu i alarmowania w przypadku odchyleń. Prowadzony jest w sposób ciągły, a typowo śledzone parametry to ciśnieniowy punkt rosy, liczba cząstek oraz wybrane zanieczyszczenia. Jego wynikiem jest obraz trendu w czasie oraz sygnał alarmowy przy przekroczeniu wartości progowych. Należy jednak pamiętać, że wiarygodność takiego monitoringu zależy od zastosowanego czujnika oraz od miejsca jego montażu w instalacji. Okresowa klasyfikacja ma natomiast na celu udokumentowanie wyniku w ściśle ustalonych warunkach. Prowadzona jest okresowo, a zakres badanych parametrów wynika z przyjętej specyfikacji jakości powietrza w zapisie [A:B:C] (cząstki stałe, woda, całkowita zawartość oleju). Jej efektem jest raport pomiarowy oraz przypisana klasa czystości sprężonego powietrza zgodnie z ISO 8573-1:2010 . Trzeba przy tym uwzględnić, że wynik reprezentuje wyłącznie warunki i punkty użytkowania faktycznie objęte badaniem — nie należy go automatycznie rozciągać na całą instalację ani na inne punkty poboru. W skrócie: monitoring online odpowiada na pytanie „czy coś się zmienia i czy nie przekraczamy progów?”, natomiast okresowa klasyfikacja odpowiada na pytanie „jaką klasę czystości spełnia sprężone powietrze w danym punkcie, w udokumentowanych warunkach?”. Oba podejścia najlepiej stosować łącznie: monitoring do wczesnego wykrywania odchyleń, a okresową klasyfikację do formalnego potwierdzenia zgodności ze specyfikacją.

20 lipca 2026

Znaczenie warunków odniesienia dla klas czystości Prawidłowa klasyfikacja czystości sprężonego powietrza według ISO 8573-1 wymaga bezwzględnego stosowania znormalizowanych warunków odniesienia dla objętości gazu. Wykonując pomiary i analizując wyniki, zawsze przeliczaj je do następujących parametrów: Temperatura powietrza: 20 °C. Ciśnienie absolutne: 100 kPa (1 bar). Względna prężność pary wodnej: 0. Stosuj te wytyczne za każdym razem, gdy interpretujesz lub wyznaczasz stężenie masowe zanieczyszczeń. Zwróć uwagę, że graniczne stężenia masowe określające klasy czystości dla cząstek stałych (klasy 6, 7 i X), koncentrację wody w stanie ciekłym oraz całkowitą zawartość oleju, w tym aerozoli i oparów, odnoszą się bezpośrednio do tych referencyjnych wartości. Nigdy nie opieraj specyfikacji projektowych i oceny jakości na roboczych wartościach z rurociągu bez ich uprzedniego przeliczenia. Brak standaryzacji wyników prowadzi do błędnej oceny klasy czystości i skutkuje niewłaściwym doborem urządzeń uzdatniających. Zależności między parametrami fizycznymi a zanieczyszczeniami Traktowanie instalacji sprężonego powietrza jako układu statycznego to poważny błąd. Zanieczyszczenia w formie stałej, ciekłej i gazowej nieustannie na siebie oddziałują. Co robić, aby zminimalizować ryzyko awarii? Aktywnie i w sposób ciągły kontroluj parametry fizyczne – przede wszystkim temperaturę i ciśnienie. Czego zdecydowanie unikać? Nie dopuszczaj do niekontrolowanych wahań temperatury w instalacji. Obniżenie temperatury lub wzrost ciśnienia w rurociągu bezwzględnie wymusza kondensację obecnych oparów wody i chłodziwa (oleju) do postaci ciekłej. Konsekwencją takich zaniedbań jest tworzenie się emulsji oraz aglomeracja cząstek stałych, co prowadzi do błyskawicznego przeciążenia filtrów, drastycznego spadku ich skuteczności oraz inicjacji ognisk korozji wewnątrz systemu dystrybucji. Skrupulatna kontrola temperatury zapobiega zmianom stanu skupienia cieczy, które pod wpływem ciepła z łatwością przekształcają się w trudne do usunięcia zanieczyszczenia w formie oparów i aerozoli. Wytyczne inżynieryjne dotyczące projektowania i utrzymania instalacji Sama instalacja topowych filtrów czy osuszaczy nigdy nie zagwarantuje spełnienia rygorystycznych wymogów specyfikacji. Utrzymanie reżimu technologicznego opiera się na kompleksowym działaniu: Komunikuj się pełnym standardem ISO: Zamawiając sprzęt lub definiując wymogi audytowe, zawsze używaj pełnej sygnatury w formacie ISO 8573-1:2010 [A:B:C], gdzie &quot;A&quot; określa klasę cząstek stałych, &quot;B&quot; klasę dla wilgoci i wody ciekłej, a &quot;C&quot; klasę stężenia oleju. Jeśli dany parametr nie jest wymagany, wstaw łącznik (np. [A:-:C]). Dobieraj właściwe chłodziwa: Generowane z kompresora ciekłe zanieczyszczenia z olejów muszą być chemicznie kompatybilne z materiałami, z których wykonano uszczelnienia oraz same rurociągi dystrybucyjne (szczególnie jeśli stosujesz instalacje z tworzyw sztucznych lub aluminium). Niewłaściwy dobór środków smarnych prowadzi do rozszczelnień. Nie ignoruj harmonogramów serwisowych: Przestrzeganie interwałów konserwacji zaleconych przez dostawców to fundament zachowania odpowiedniej klasy czystości. Odkładanie wymiany wkładów filtracyjnych na później zawsze skutkuje pogorszeniem jakości gazu. Weryfikuj specyficzne wymogi branży: Pamiętaj, że dla aplikacji krytycznych, takich jak przemysł farmaceutyczny, spożywczy czy medyczny, samo powołanie się na ISO 8573-1 to za mało. Bezwarunkowo konsultuj dodatkowe standardy (np. normy dla stref czystych lub farmakopee), aby określić niezbędne limity dla innych niebezpiecznych zanieczyszczeń, w tym kontrolę flory mikrobiologicznej.

20 lipca 2026

Norma ISO 8573-1 dzieli główne zanieczyszczenia na trzy kategorie prezentowane w formacie [A:B:C], gdzie "A" zawsze oznacza klasę czystości przypisaną dla cząstek stałych. Zrozumienie roli cząstek wymaga spojrzenia na nie przez pryzmat całego ekosystemu instalacji, w którym występują one w postaci obojętnych drobin lub zdolnych do życia mikroorganizmów (jednostek tworzących kolonie). Zanieczyszczenia te pochodzą najczęściej z zassanego pyłu atmosferycznego lub są wynikiem zjawisk ścierania i korozji zachodzących wewnątrz systemu. Dwa modele klasyfikacji cząstek: Ilość vs Masa System klasyfikacji cząstek stałych dzieli się na dwa odrębne podejścia pomiarowe w zależności od wymaganej czystości układu: Klasy 0-5 (Podejście ilościowe): Opierają się na rygorystycznym zliczaniu maksymalnej dopuszczalnej liczby cząstek w metrze sześciennym dla trzech precyzyjnych zakresów wielkości mikrometrycznych (od 0,1 µm do 5,0 µm). Podstawową metodą badawczą stosowaną w tym przypadku jest norma ISO 8573-4. Klasy 6, 7 i X (Podejście masowe): Zamiast liczenia pojedynczych drobin, ocenia się tu całkowite stężenie masowe cząstek wyrażone w mg/m³. Klasa 6 dopuszcza stężenie do 5 mg/m³, klasa 7 do 10 mg/m³, a klasa X informuje o przekroczeniu wartości 10 mg/m³. Tradycyjnie powietrze zasilające maszyny i narzędzia przemysłowe filtrowano właśnie do poziomu klasy 6 (skuteczność dla cząstek rzędu 5 µm) lub klasy 7 (skuteczność dla cząstek rzędu 40 µm), utrzymując sprawność usuwania zanieczyszczeń na poziomie minimum 95%. Co robić: Dobierając sprzęt i filtry pamiętaj, że osiągnięcie wymaganej specyfikacji czystości to nie tylko kwestia zamontowania jednego elementu filtrującego. Wymaga to również właściwego sterowania parametrami fizycznymi (takimi jak temperatura) i stosowania odpowiednich środków smarnych z poziomu sprężarki . W przypadku specyfikowania rygorystycznych klas 1-5, bezwzględnie wyeliminuj z instalacji zanieczyszczenia o wielkości przekraczającej 5 µm. Jeśli cząstki większe niż 5 µm zostaną wykryte, zastosowanie klas od 1 do 5 jest z góry wykluczone. Synergia zanieczyszczeń: Interakcje cząstek z wodą i olejem Cząstki stałe nigdy nie funkcjonują w izolacji, ale wchodzą w silne interakcje z wodą i olejem, co stanowi kluczowe wyzwanie inżynieryjne w utrzymaniu ruchu. Czego nie robić: Nie projektuj systemów filtracji cząstek stałych, ignorując parametry osuszaczy i separatorów oleju. Drobne cząstki stałe mają tendencję do aglomeracji, czyli trwałego łączenia się w znacznie większe struktury w obecności zanieczyszczeń płynnych. Zjawisko to potęguje obecność wody, która promuje korozję systemu dystrybucyjnego i z czasem generuje nowe, potężne ilości rdzy i zgorzeliny w rurociągu. Jakie są tego konsekwencje: Zbagatelizowanie obecności kondensującej wilgoci oraz par oleju spowoduje błyskawiczne zablokowanie drogich i czułych wkładów filtracyjnych przez zlepki zanieczyszczeń. Doprowadzi to do drastycznych spadków ciśnienia w sieci, przerw w produkcji i ostatecznego zniszczenia odbiorników pneumatycznych. Prawidłowe specyfikowanie klasyfikacji i odchyleń Norma ISO 8573-1 przewiduje proste procedury postępowania w przypadku, gdy poziom zanieczyszczeń nie mieści się w standardowych widełkach. Co robić: Jeśli pomiary stężenia masowego wykażą wartość powyżej limitów przewidzianych dla klasy 7, zdefiniuj klasę cząstek jako "X" i obowiązkowo podaj najwyższe zmierzone stężenie w nawiasach okrągłych (np. dla 15 mg/m³ zapiszesz to w formacie [X(15):B:C]). Jeśli projekt nie wymaga określania i kontrolowania poziomu cząstek stałych w danej instalacji, w pierwszej pozycji zapisu klasy wstaw znak myślnika. Miej świadomość, że dla zastosowań specjalnych (takich jak medycyna, oddychanie czy przemysł spożywczy) normy ISO 8573-1 nie są wyczerpujące. Konieczne jest wsparcie się zewnętrznymi standardami (np. farmakopeą), aby właściwie zarządzić zanieczyszczeniami specyficznymi dla tych branż.

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl